Codice Benevento
Biblioteca Capitolare 40

l codice, in notazione beneventana, dal doppio repertorio, gregoriano ed antico-beneventano, è ricco di indicazioni ritmiche, utilissime quindi per la ricerca, ed è introdotto dai maggiori specialisti del settore.

e manuscrit en notation bénéventaine contenant à la fois
le répertoire grégorien et le vieux-bénéventain, riche en indications rythmiques, et donc tres utile pour la recherche, est présenté par les plus grands spécialistes en matière.

 

ie Handschrift, in beneventanischer Notenschrift, enthält zwei Repertorien gregorianisch und altbeneventanisch. Reich an rhythmischen Aussagen, die für die Forschung sehr nutzbar sind, ist sie von den besten Sachverständig eingeleitet.